Adaptation of Trait Emotional Intelligence Questionnaire (TEIQue) in Bangla

Research Article

Adaptation of Trait Emotional Intelligence Questionnaire (TEIQue) in Bangla

  • Md Zahirul Haque 1*
  • Muhammad Kamal Uddin 2

*Corresponding Author: Md Zahirul Haque, PhD Researcher, Bangladesh University of Professionals.

Citation: Md Z Haque, Muhammad K Uddin. (2022). Adaptation of Trait Emotional Intelligence Questionnaire (TEIQue) in Bangla. Journal of Clinical and Laboratory Research. 5(1); DOI:10.31579/2768-0487/062

Copyright: © 2022 Md Zahirul Haque. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.

Received: 10 November 2021 | Accepted: 29 November 2021 | Published: 05 January 2022

Keywords: emotional intelligence; adaptation; TEIQue; psychological theory; ITC

Abstract

The Trait Emotional Intelligence Questionnaire (TEQue) is an instrument to measure emotional intelligence based on self-report. The instrument has increasingly drawing the attention in the organizations. The present study aimed at adapting the Trait Emotional Intelligence Questionnaire (TEQue) short form (K.V. Petrides, 2009) into Bangla version After careful checking by the Subject Matter Expert (SME), the translated form was administered over 200 adolescent-adult ranging from 17 to 21 years of age through convenience sampling during May 2017 to June 2017. Cronbach Alpha was found significant to be satisfactory. Validation of the Inventory was assured by content and construct validity where construct validity included item analysis. Satisfactory level of validity was found for the Bangla version of Trait Emotional Intelligence Questionnaire. The version of the test has found useful in the context of Bangladesh. This inventory can be used in Emotional Intelligence testing.

Introduction

Humans are the valuable assets require of the organization alone can create the difference in organizational prosperity. More so, the influence of emotional intelligence can contribute to personal adjustment in the family and society. The Emotional Intelligence or EI or EQ concept argues that IQ or conventional intelligence is too narrow, while Emotional Intelligence dictate and enable how successful we are in the reality. It argues success requires more than IQ. General intelligence ignoring essential behavioral and character elements that require to real life adjustments. According to Ingham Luft Johari Window and Associates, “the higher a person’s EI, the higher insecurity is likely to be present, and the more openness will be tolerated” Maslow’s theory is also relevant to Emotional Intelligence, self-actualizers have stronger EI. People struggling to meet lower order needs and arguable even middle order needs, or people esteem needs, tend to have lower EI than self-actualizer. The original five stage hierarchy of needs explains that all needs other than self-actualization are deficiency drivers, which suggest, in other words, some EI development potential or weakness. The process and outcomes of EI development also contain many elements known to reduce stress for individuals and organizations, through mitigation conflict, improving relationship and understanding and increasing stability, continuity and harmony. EI as a psychological theory, was developed by Peter Salovey and John Mayer “Emotional Intelligence is the ability to perceive emotions, to access and generate emotions so as to assist thought, to understand emotions and emotional knowledge, and to reflectively regulate emotions so as to promote and intellectual growth” (Mayer and Salovey, 1997).

Method

Participants   
A total 200 participant were considered on the basis convenient sampling technique. The participants’ age range was from 17 to 21 years. The students of different colleges were participated from urban and rural background. All participants belong to middle and lower middle class as socio-economic status. 86 participants were female and 114 participants were male. Data were collected from October 2017 to December 2017. The following table shows the frequency of participants according to sex. 

Table 1: Frequency of participants according to sex
Notes. Items having correlated item-total correlation below 0.195 were omitted from the adapted version of TEIQue-SF; Table 2: Item total Statistics and the Reliability of the Inventory of Trait Emotional Intelligence Questionnaire
Table 3: Means response of each item by 200 respondents to a 30 item questionnaire

Description of the scale

The Trait Emotional Intelligence Questionnaire (TEIQue) short form contain 30 statements describing different dimension of emotionality the original scale was developed by K.V. Petrides (2009) for measuring emotional intelligence. There are seven alternative (7 point likert scale) for each item from strongly disagree to strongly agree and they are expressed in number 1 to 7.The original reliability coefficient found .90 and validity coefficient was .88 In average a total 10 minutes was required to fill up the questionnaire.                              

Procedure
According to instruction of International Test Commission (ITC), the adaptation of the Trait Emotional Intelligence Questionnaire short form was done. At first, Forward Translation (FT) and Backward Translation (BT) were computed by two Subject Matter Expert (SME’s) and two language experts. Then the translated form of questions was judged by subject matter language experts who are familiar with the subject. They were requested to check the translated form of original scale and also requested to suggest whether any correction, inclusion, excluding, deleting etc were needed. Considering the SME’s suggestions next, each item of scale was scrutinized properly and were filtered carefully. The way sentence making, the implied meaning of the sentence, the spelling of some specific words and the way of arranging and ordering the words into the translated form of scale were checked sophisticatedly. After that a focus group discussion (FGD) was arranged by the research associates for administering the scale to a small group of samples (N=30). The individual was requested to comment on the vagueness or unclearness, ambiguity of each item in the scale and were also requested to notice or state whether they face any problem in understanding the language or meaning of the items. On the final stage, with consideration of FDG’s comments and suggestions the items were finalized and set of emotional intelligence scale, it was administered to 200 respondents a convenient sampling technique. They were instructed to read the statements carefully and then to choose one option by giving encircle mark form seven alternatives (strongly disagree to strongly agree), which most applicable for the person. It was provided with the questionnaire to collect data about the demographic variables like age, gender, birth order, family size etc. 

Results

Item Analysis 
The construct validity of a scale can be measured by assessing the correlation between individual item total and the total test score, for the Trait Emotional Intelligence Questionnaire short form (TEIQue-SF), primarily 30 items were thoroughly analyzed and corrected item total correlation was determined. From the correlated item total correlation value, 26 items were found to have adequate validity. The item total statistics of the adapted version of TEIQue-SF is presented in Table 2.

Spit half Reliability
The Pearson product moment correlation co-efficient for an odd and even part was found .84 by employing Spearman Brown method. 

Cronbach alpha
In the Trait Emotional Intelligence Questionnaire there are some alternative responses, so to measure the reliability of the scale Cronbach alpha method was used. It was found .83. This value is highly significant with an alpha level of 0.01 which indicates that the Trait Emotional Intelligence Questionnaire holds a reasonably high level of reliability.   

Validity of Emotional Intelligence Questionnaire
Validity of refers to the strength of the scale of measuring behavior or that aspect of behavior for which it was intent to measure. In this case of Trait Emotional Intelligence Questionnaire validity refers to the strength of the scale measuring emotional intelligence. Different methods used to measure the validity of scale. The validity of the Bangla version of the Trait Emotional Intelligence Questionnaire short form (TEIQue-SF) was measured by using following method.

Content Validity 
Content validity refers to the systematic examination of the test content to determine whether it covers a representative sample of the behavior domains to be measured. Content validity of a test should be built during it construction. To assure the content validity of a scale items of the scale must be selected and analyzed carefully during its construction. When the Bangla version of the scale was given to Subject Matter Expert (SME). The SME gave their essential remarks during the translation of the items from English to Bangla. Their valuable remarks also assure the content validity to the adapted version of the scale.

Construct Validity
It indicates to the extent which the test measures a theoretical construct or trait. Item analysis is one of the methods to determine the construct validity of the scale. When all the items measure the same construct then it is assumed that each items score will be significantly correlated with the total score of the scale. On the basis of the assumption this type of construct validity was determined. In the same way when the subscale of a particular scale measures the same construct then each subscale total will be significantly correlated with the total score.

Discussion

The present study was an extensive research work on the adaptation of Trait Emotional Intelligence short form. It was aimed at adapting the scale into Bangla. Developing a same scale is highly complicated and item consuming affair that is way, the original TEIQue-SF, which is already reliable and valid was selected to adapt in Bangla. At first the original TEIQues-SF was translated from English to Bangla. The translated form of TEIQue-SF was administered to 200 personnel after checking by the SME. On the basis of the respondents’ responses the reliability, validity of the TEIQues were determined. In the process of the determination of reliability of the adapted version of TEIQue, it was found split half reliability is .84 by using spearmen Brown method. The correlation coefficient is highly significant with an alpha level of 0.01, which indicates that the TEIQus-SF holds & high level of reliability and also ensures the usability of this scale in Bangladesh. In determining the validity of the adapted version of the TEIQue content validity, construct validity methods were used. Content validity was assured by the checking of the Subject Matter Expert (SME). Recording to their assessment the adapted version of the TEIQue contains a high level of content validity. To determine the construct validity items analysis was measured. From the item analysis it was found that among 30 items 04 items were found to be insignificantly correlated with the item total statistics other 26 items were found to be significantly and positively correlated with the item total. From the final adopted version of the TEIQues these 04 items were excluded. The present research on adaption of TEIQues-SF scale was a good initiative in order to develop a systematic and reliable tool for the assessment of people’s emotional intelligence in Bangladesh. The studies on emotional intelligence are necessary for understanding the underlying patterns of individual issues. More research still required in the field to discover the relationship with lot more other factors. Form limitations like financial, time and manpower hindered the study in different ways. Future research should incorporate the relationship studies of emotional intelligence with different personality traits. 

References

Clearly Auctoresonline and particularly Psychology and Mental Health Care Journal is dedicated to improving health care services for individuals and populations. The editorial boards' ability to efficiently recognize and share the global importance of health literacy with a variety of stakeholders. Auctoresonline publishing platform can be used to facilitate of optimal client-based services and should be added to health care professionals' repertoire of evidence-based health care resources.

img

Virginia E. Koenig

Journal of Clinical Cardiology and Cardiovascular Intervention The submission and review process was adequate. However I think that the publication total value should have been enlightened in early fases. Thank you for all.

img

Delcio G Silva Junior

Journal of Women Health Care and Issues By the present mail, I want to say thank to you and tour colleagues for facilitating my published article. Specially thank you for the peer review process, support from the editorial office. I appreciate positively the quality of your journal.

img

Ziemlé Clément Méda

Journal of Clinical Research and Reports I would be very delighted to submit my testimonial regarding the reviewer board and the editorial office. The reviewer board were accurate and helpful regarding any modifications for my manuscript. And the editorial office were very helpful and supportive in contacting and monitoring with any update and offering help. It was my pleasure to contribute with your promising Journal and I am looking forward for more collaboration.

img

Mina Sherif Soliman Georgy

We would like to thank the Journal of Thoracic Disease and Cardiothoracic Surgery because of the services they provided us for our articles. The peer-review process was done in a very excellent time manner, and the opinions of the reviewers helped us to improve our manuscript further. The editorial office had an outstanding correspondence with us and guided us in many ways. During a hard time of the pandemic that is affecting every one of us tremendously, the editorial office helped us make everything easier for publishing scientific work. Hope for a more scientific relationship with your Journal.

img

Layla Shojaie

The peer-review process which consisted high quality queries on the paper. I did answer six reviewers’ questions and comments before the paper was accepted. The support from the editorial office is excellent.

img

Sing-yung Wu

Journal of Neuroscience and Neurological Surgery. I had the experience of publishing a research article recently. The whole process was simple from submission to publication. The reviewers made specific and valuable recommendations and corrections that improved the quality of my publication. I strongly recommend this Journal.

img

Orlando Villarreal

Dr. Katarzyna Byczkowska My testimonial covering: "The peer review process is quick and effective. The support from the editorial office is very professional and friendly. Quality of the Clinical Cardiology and Cardiovascular Interventions is scientific and publishes ground-breaking research on cardiology that is useful for other professionals in the field.

img

Katarzyna Byczkowska

Thank you most sincerely, with regard to the support you have given in relation to the reviewing process and the processing of my article entitled "Large Cell Neuroendocrine Carcinoma of The Prostate Gland: A Review and Update" for publication in your esteemed Journal, Journal of Cancer Research and Cellular Therapeutics". The editorial team has been very supportive.

img

Anthony Kodzo-Grey Venyo

Testimony of Journal of Clinical Otorhinolaryngology: work with your Reviews has been a educational and constructive experience. The editorial office were very helpful and supportive. It was a pleasure to contribute to your Journal.

img

Pedro Marques Gomes

Dr. Bernard Terkimbi Utoo, I am happy to publish my scientific work in Journal of Women Health Care and Issues (JWHCI). The manuscript submission was seamless and peer review process was top notch. I was amazed that 4 reviewers worked on the manuscript which made it a highly technical, standard and excellent quality paper. I appreciate the format and consideration for the APC as well as the speed of publication. It is my pleasure to continue with this scientific relationship with the esteem JWHCI.

img

Bernard Terkimbi Utoo

This is an acknowledgment for peer reviewers, editorial board of Journal of Clinical Research and Reports. They show a lot of consideration for us as publishers for our research article “Evaluation of the different factors associated with side effects of COVID-19 vaccination on medical students, Mutah university, Al-Karak, Jordan”, in a very professional and easy way. This journal is one of outstanding medical journal.

img

Prof Sherif W Mansour

Dear Hao Jiang, to Journal of Nutrition and Food Processing We greatly appreciate the efficient, professional and rapid processing of our paper by your team. If there is anything else we should do, please do not hesitate to let us know. On behalf of my co-authors, we would like to express our great appreciation to editor and reviewers.

img

Hao Jiang

As an author who has recently published in the journal "Brain and Neurological Disorders". I am delighted to provide a testimonial on the peer review process, editorial office support, and the overall quality of the journal. The peer review process at Brain and Neurological Disorders is rigorous and meticulous, ensuring that only high-quality, evidence-based research is published. The reviewers are experts in their fields, and their comments and suggestions were constructive and helped improve the quality of my manuscript. The review process was timely and efficient, with clear communication from the editorial office at each stage. The support from the editorial office was exceptional throughout the entire process. The editorial staff was responsive, professional, and always willing to help. They provided valuable guidance on formatting, structure, and ethical considerations, making the submission process seamless. Moreover, they kept me informed about the status of my manuscript and provided timely updates, which made the process less stressful. The journal Brain and Neurological Disorders is of the highest quality, with a strong focus on publishing cutting-edge research in the field of neurology. The articles published in this journal are well-researched, rigorously peer-reviewed, and written by experts in the field. The journal maintains high standards, ensuring that readers are provided with the most up-to-date and reliable information on brain and neurological disorders. In conclusion, I had a wonderful experience publishing in Brain and Neurological Disorders. The peer review process was thorough, the editorial office provided exceptional support, and the journal's quality is second to none. I would highly recommend this journal to any researcher working in the field of neurology and brain disorders.

img

Dr Shiming Tang

Dear Agrippa Hilda, Journal of Neuroscience and Neurological Surgery, Editorial Coordinator, I trust this message finds you well. I want to extend my appreciation for considering my article for publication in your esteemed journal. I am pleased to provide a testimonial regarding the peer review process and the support received from your editorial office. The peer review process for my paper was carried out in a highly professional and thorough manner. The feedback and comments provided by the authors were constructive and very useful in improving the quality of the manuscript. This rigorous assessment process undoubtedly contributes to the high standards maintained by your journal.

img

Raed Mualem

International Journal of Clinical Case Reports and Reviews. I strongly recommend to consider submitting your work to this high-quality journal. The support and availability of the Editorial staff is outstanding and the review process was both efficient and rigorous.

img

Andreas Filippaios

Thank you very much for publishing my Research Article titled “Comparing Treatment Outcome Of Allergic Rhinitis Patients After Using Fluticasone Nasal Spray And Nasal Douching" in the Journal of Clinical Otorhinolaryngology. As Medical Professionals we are immensely benefited from study of various informative Articles and Papers published in this high quality Journal. I look forward to enriching my knowledge by regular study of the Journal and contribute my future work in the field of ENT through the Journal for use by the medical fraternity. The support from the Editorial office was excellent and very prompt. I also welcome the comments received from the readers of my Research Article.

img

Dr Suramya Dhamija

Dear Erica Kelsey, Editorial Coordinator of Cancer Research and Cellular Therapeutics Our team is very satisfied with the processing of our paper by your journal. That was fast, efficient, rigorous, but without unnecessary complications. We appreciated the very short time between the submission of the paper and its publication on line on your site.

img

Bruno Chauffert

I am very glad to say that the peer review process is very successful and fast and support from the Editorial Office. Therefore, I would like to continue our scientific relationship for a long time. And I especially thank you for your kindly attention towards my article. Have a good day!

img

Baheci Selen

"We recently published an article entitled “Influence of beta-Cyclodextrins upon the Degradation of Carbofuran Derivatives under Alkaline Conditions" in the Journal of “Pesticides and Biofertilizers” to show that the cyclodextrins protect the carbamates increasing their half-life time in the presence of basic conditions This will be very helpful to understand carbofuran behaviour in the analytical, agro-environmental and food areas. We greatly appreciated the interaction with the editor and the editorial team; we were particularly well accompanied during the course of the revision process, since all various steps towards publication were short and without delay".

img

Jesus Simal-Gandara

I would like to express my gratitude towards you process of article review and submission. I found this to be very fair and expedient. Your follow up has been excellent. I have many publications in national and international journal and your process has been one of the best so far. Keep up the great work.

img

Douglas Miyazaki

We are grateful for this opportunity to provide a glowing recommendation to the Journal of Psychiatry and Psychotherapy. We found that the editorial team were very supportive, helpful, kept us abreast of timelines and over all very professional in nature. The peer review process was rigorous, efficient and constructive that really enhanced our article submission. The experience with this journal remains one of our best ever and we look forward to providing future submissions in the near future.

img

Dr Griffith

I am very pleased to serve as EBM of the journal, I hope many years of my experience in stem cells can help the journal from one way or another. As we know, stem cells hold great potential for regenerative medicine, which are mostly used to promote the repair response of diseased, dysfunctional or injured tissue using stem cells or their derivatives. I think Stem Cell Research and Therapeutics International is a great platform to publish and share the understanding towards the biology and translational or clinical application of stem cells.

img

Dr Tong Ming Liu

I would like to give my testimony in the support I have got by the peer review process and to support the editorial office where they were of asset to support young author like me to be encouraged to publish their work in your respected journal and globalize and share knowledge across the globe. I really give my great gratitude to your journal and the peer review including the editorial office.

img

Husain Taha Radhi

I am delighted to publish our manuscript entitled "A Perspective on Cocaine Induced Stroke - Its Mechanisms and Management" in the Journal of Neuroscience and Neurological Surgery. The peer review process, support from the editorial office, and quality of the journal are excellent. The manuscripts published are of high quality and of excellent scientific value. I recommend this journal very much to colleagues.

img

S Munshi

Dr.Tania Muñoz, My experience as researcher and author of a review article in The Journal Clinical Cardiology and Interventions has been very enriching and stimulating. The editorial team is excellent, performs its work with absolute responsibility and delivery. They are proactive, dynamic and receptive to all proposals. Supporting at all times the vast universe of authors who choose them as an option for publication. The team of review specialists, members of the editorial board, are brilliant professionals, with remarkable performance in medical research and scientific methodology. Together they form a frontline team that consolidates the JCCI as a magnificent option for the publication and review of high-level medical articles and broad collective interest. I am honored to be able to share my review article and open to receive all your comments.

img

Tania Munoz

“The peer review process of JPMHC is quick and effective. Authors are benefited by good and professional reviewers with huge experience in the field of psychology and mental health. The support from the editorial office is very professional. People to contact to are friendly and happy to help and assist any query authors might have. Quality of the Journal is scientific and publishes ground-breaking research on mental health that is useful for other professionals in the field”.

img

George Varvatsoulias

Dear editorial department: On behalf of our team, I hereby certify the reliability and superiority of the International Journal of Clinical Case Reports and Reviews in the peer review process, editorial support, and journal quality. Firstly, the peer review process of the International Journal of Clinical Case Reports and Reviews is rigorous, fair, transparent, fast, and of high quality. The editorial department invites experts from relevant fields as anonymous reviewers to review all submitted manuscripts. These experts have rich academic backgrounds and experience, and can accurately evaluate the academic quality, originality, and suitability of manuscripts. The editorial department is committed to ensuring the rigor of the peer review process, while also making every effort to ensure a fast review cycle to meet the needs of authors and the academic community. Secondly, the editorial team of the International Journal of Clinical Case Reports and Reviews is composed of a group of senior scholars and professionals with rich experience and professional knowledge in related fields. The editorial department is committed to assisting authors in improving their manuscripts, ensuring their academic accuracy, clarity, and completeness. Editors actively collaborate with authors, providing useful suggestions and feedback to promote the improvement and development of the manuscript. We believe that the support of the editorial department is one of the key factors in ensuring the quality of the journal. Finally, the International Journal of Clinical Case Reports and Reviews is renowned for its high- quality articles and strict academic standards. The editorial department is committed to publishing innovative and academically valuable research results to promote the development and progress of related fields. The International Journal of Clinical Case Reports and Reviews is reasonably priced and ensures excellent service and quality ratio, allowing authors to obtain high-level academic publishing opportunities in an affordable manner. I hereby solemnly declare that the International Journal of Clinical Case Reports and Reviews has a high level of credibility and superiority in terms of peer review process, editorial support, reasonable fees, and journal quality. Sincerely, Rui Tao.

img

Rui Tao

Clinical Cardiology and Cardiovascular Interventions I testity the covering of the peer review process, support from the editorial office, and quality of the journal.

img

Khurram Arshad

Clinical Cardiology and Cardiovascular Interventions, we deeply appreciate the interest shown in our work and its publication. It has been a true pleasure to collaborate with you. The peer review process, as well as the support provided by the editorial office, have been exceptional, and the quality of the journal is very high, which was a determining factor in our decision to publish with you.

img

Gomez Barriga Maria Dolores

The peer reviewers process is quick and effective, the supports from editorial office is excellent, the quality of journal is high. I would like to collabroate with Internatioanl journal of Clinical Case Reports and Reviews journal clinically in the future time.

img

Lin Shaw Chin

Clinical Cardiology and Cardiovascular Interventions, I would like to express my sincerest gratitude for the trust placed in our team for the publication in your journal. It has been a true pleasure to collaborate with you on this project. I am pleased to inform you that both the peer review process and the attention from the editorial coordination have been excellent. Your team has worked with dedication and professionalism to ensure that your publication meets the highest standards of quality. We are confident that this collaboration will result in mutual success, and we are eager to see the fruits of this shared effort.

img

Maria Dolores Gomez Barriga